1 00:01:42,018 --> 00:01:42,852 {\an8}STRATEGY MEETING 2 00:01:42,936 --> 00:01:45,605 {\an8}Noong naisip namin ang pinsala sa lungsod ay hindi maiiwasan 3 00:01:45,688 --> 00:01:46,523 {\an8}isang malakas na pag-atake ang napulbos ang higanteng nilalang na iyon. 4 00:01:46,606 --> 00:01:49,234 isang malakas na pag-atake ang durog ang higanteng nilalang na iyon. 5 00:01:49,317 --> 00:01:53,279 Kaya sinasabi mo Centichoro nawala ng walang bakas? 6 00:01:53,947 --> 00:01:58,284 Mahirap paniwalaan, ngunit ito ay isang gawang tanging si King lang ang makagagawa. 7 00:01:58,368 --> 00:02:01,204 Kami ay hindi kapani-paniwalang mapalad magkaroon ng Hari bilang ating kakampi. 8 00:02:01,287 --> 00:02:06,417 Tungkol naman sa Hero Hunter, naririnig ko Nabigo si Silverfang na makuha siya. 9 00:02:06,501 --> 00:02:08,878 Ano ang balak mong gawin tungkol dito, Sitch? 10 00:02:08,962 --> 00:02:10,630 Kung magpapatuloy siya manghuli ng mga bayani tulad nito 11 00:02:10,713 --> 00:02:13,299 ang Samahang Bayani ay titigil sa paggana. 12 00:02:14,259 --> 00:02:19,264 Hindi mo na dapat tingnan ang Garou bilang isang tao, ngunit bilang isang halimaw. 13 00:02:19,347 --> 00:02:21,432 Sa susunod na pagpapakita niya... 14 00:02:21,516 --> 00:02:23,268 Siya ay ikategorya bilang antas ng pagbabanta Dragon 15 00:02:23,351 --> 00:02:25,979 at isang emergency alert dapat ilabas. 16 00:02:26,062 --> 00:02:28,314 Ngunit sa katotohanan, tao pa naman siya diba? 17 00:02:28,982 --> 00:02:30,316 Maaari bang anumang normal na tao 18 00:02:30,400 --> 00:02:33,027 manindigan sa ating mga bayani ng Class-S walang kamay? 19 00:02:33,111 --> 00:02:34,445 Isipin mo na lang. 20 00:02:34,946 --> 00:02:36,823 Baka ang diskarte ang problema? 21 00:02:36,906 --> 00:02:38,241 "Ang aming" Class-S na bayani? 22 00:02:38,324 --> 00:02:39,284 Kahit sa yugtong ito 23 00:02:39,367 --> 00:02:41,161 ginagamot niya ito bilang ilang uri ng negosyo. 24 00:02:41,828 --> 00:02:46,040 Ito ay hindi inaasahan na Silverfang nabigong tapusin si Garou 25 00:02:46,124 --> 00:02:49,085 pero nagawa niya iwanan siyang malubhang nasugatan. 26 00:02:49,168 --> 00:02:52,005 Hindi bababa sa ibig sabihin nito Malamang na hindi magpapalakas si Garou 27 00:02:52,088 --> 00:02:53,923 pwersa ng Monster Association. 28 00:02:54,007 --> 00:02:56,426 Kung wala ng iba, mabibilang natin yan bilang panalo. 29 00:02:56,509 --> 00:02:58,761 Kumuha ng Blast dito! Sabog, sabi ko! 30 00:02:58,845 --> 00:03:01,681 Siya ay isang top-ranker, ngunit siya ay wala naman siyang ginagawa diba? 31 00:03:01,764 --> 00:03:04,934 Imposible naman para magbigay ng utos sa Blast. 32 00:03:05,018 --> 00:03:09,063 Siya lang ang nag-oopera bilang isang bayani nang kusa. 33 00:03:09,731 --> 00:03:13,359 Tumanggi siyang matali ng sinuman at ayaw makatawag ng atensyon 34 00:03:13,443 --> 00:03:16,070 kaya kahit sa registry, ang kanyang pagkakakilanlan ay hindi isiniwalat. 35 00:03:16,613 --> 00:03:21,701 Ngunit iyon ay dahil naniniwala kami na siya karapat-dapat sa espesyal na paggamot na ito. 36 00:03:21,784 --> 00:03:25,246 Gayunpaman, kung ang sangkatauhan ay talagang nangangailangan ng tulong 37 00:03:25,330 --> 00:03:27,206 Sigurado akong kikilos siya. 38 00:03:27,290 --> 00:03:29,125 Anong ibig mong sabihin?! 39 00:03:29,208 --> 00:03:33,379 Ang oras na iyon ay ngayon na! Dinukot ng halimaw ang anak ko! 40 00:03:34,047 --> 00:03:36,382 24 oras na ang nakalipas mula noon. 41 00:03:36,466 --> 00:03:38,885 {\an8}Bakit hindi ka umatake? 42 00:03:38,968 --> 00:03:41,429 Ibinibigay ko sa iyo ang aking salita. Ililigtas namin ang iyong anak. 43 00:03:42,180 --> 00:03:43,014 At ikaw ay...? 44 00:03:43,514 --> 00:03:46,559 Mag-uutos ako ang rescue operation na ito. 45 00:03:46,643 --> 00:03:48,311 Ang pangalan ko ay Sekingal. 46 00:03:49,020 --> 00:03:50,730 Nalulugod na makipagkilala. 47 00:03:51,356 --> 00:03:52,232 ha? 48 00:03:52,899 --> 00:03:55,193 Anong operasyon? 49 00:03:55,276 --> 00:03:59,530 Magwawalis lang ako at alagaan ang mga bagay nang wala sa oras. 50 00:03:59,614 --> 00:04:01,741 Alam ba natin kung saan ang hideout? 51 00:04:01,824 --> 00:04:04,661 Nagtatrabaho ang Child Emperor sa buong bilis nito ngayon. 52 00:04:05,453 --> 00:04:10,625 Mayroon akong mga surveillance robot na nagsusuri Ruta sa ilalim ng lupa ng Centichoro. 53 00:04:10,708 --> 00:04:13,878 Pero malaki ang lugar... may tatlong araw tayo ha? 54 00:04:13,962 --> 00:04:15,296 Dalawang araw na lang ang natitira namin. 55 00:04:15,380 --> 00:04:17,674 Ugh... Walang tulog para sa akin! 56 00:04:17,757 --> 00:04:21,636 Ang hideout ay kung saan sa ghost town ng City Z, tama ba? 57 00:04:21,719 --> 00:04:23,805 Pupunasan ko na lang ba? 58 00:04:23,888 --> 00:04:24,722 KABOOM 59 00:04:24,847 --> 00:04:27,267 Dapat tayong maingat na tumapak dahil may hostage. 60 00:04:27,350 --> 00:04:29,686 Parang masakit sa leeg. 61 00:04:29,769 --> 00:04:32,647 Kung hindi nila ginawa iyon wala silang pagkakataon laban sa akin. 62 00:04:33,147 --> 00:04:35,692 Dapat matakot sa akin ang mga halimaw. 63 00:04:35,775 --> 00:04:37,527 Ang mga kalaban ay medyo mabigat. 64 00:04:37,610 --> 00:04:39,320 Oo, kahit ano. 65 00:04:39,404 --> 00:04:43,032 Pinatawag mo lang kami dito para bigyan tayo ng babalang iyon? 66 00:04:45,618 --> 00:04:46,703 Actually kahapon... 67 00:04:46,786 --> 00:04:49,664 Pilit na nagpatuloy ang Drive Knight ang pagsisiyasat sa kanyang sarili. 68 00:04:49,747 --> 00:04:54,294 Hindi niya pinansin ang aming mga babala at nauna sa amin ang pumasok sa ghost town. 69 00:04:54,919 --> 00:04:56,087 Bakit siya pupunta mag-isa?! 70 00:04:56,587 --> 00:05:01,217 Hindi siya natalo sa laban, kaya dapat naging confident siya. 71 00:05:01,718 --> 00:05:02,844 Pero simula kagabi 72 00:05:02,927 --> 00:05:06,014 hindi na kami naka-pick up isang signal mula sa kanyang transmitter. 73 00:05:06,848 --> 00:05:10,643 Sa tingin ko ay ligtas na ipagpalagay iyon Ang Drive Knight ay natalo. 74 00:05:12,312 --> 00:05:13,771 Wala akong pakialam sa alinmang paraan. 75 00:05:13,855 --> 00:05:16,858 Bilisan mo pa at tipunin ang iyong koponan. 76 00:05:16,941 --> 00:05:18,192 Sino ang naiwan? 77 00:05:18,818 --> 00:05:22,989 Binigyan kami ng Monster Association tatlong araw na ultimatum. 78 00:05:23,072 --> 00:05:24,240 May oras pa tayo. 79 00:05:25,450 --> 00:05:29,662 Sa lalong madaling ang iba pang mga bayani handa na, susugod din sila. 80 00:05:31,039 --> 00:05:33,416 Naka-standby pa rin? Anong nangyayari? 81 00:05:34,083 --> 00:05:36,502 May bata na hostage? 82 00:05:36,586 --> 00:05:39,422 Hindi mo alam ang tungkol diyan, Atomic Samurai? 83 00:05:39,505 --> 00:05:41,632 Amoy dugo ka rin. 84 00:05:42,341 --> 00:05:45,511 Simula kahapon, ako na naghahasik ng mga bundok at yungib 85 00:05:45,595 --> 00:05:50,183 naghahanap ng mga nakatagong halimaw at paglaslas sa kanila, kaliwa, at kanan. 86 00:05:51,017 --> 00:05:52,769 Sa kasamaang palad, Hindi ko mahanap 87 00:05:52,852 --> 00:05:54,896 ang Monster Association's hideout bagaman. 88 00:05:55,396 --> 00:05:56,606 Oo, may katuturan. 89 00:05:56,689 --> 00:06:00,318 Naririnig ko ang Monster Association's ang hideout ay nasa ghost town. 90 00:06:00,401 --> 00:06:02,695 Ano?! Ang dami nating alam? 91 00:06:03,279 --> 00:06:06,699 Well, fighting head-on sa medyo madali ang hideout. 92 00:06:07,366 --> 00:06:09,702 I suggest sa ating lahat magpahinga ka muna. 93 00:06:09,786 --> 00:06:12,121 - Okay. - Maliligo na ako. 94 00:06:14,040 --> 00:06:14,874 Ay naku! 95 00:06:15,583 --> 00:06:19,045 {\an8}Narinig kong gagawin ng pangkat ng pag-atake binubuo ng ilang piling tao, ngunit... 96 00:06:19,545 --> 00:06:22,465 Sa ilang kadahilanan, mayroon ilan dito na hindi akma sa bill. 97 00:06:23,049 --> 00:06:24,842 Hindi ito piknik. 98 00:06:24,926 --> 00:06:29,263 Pano kung iwasan natin magdala ang nakakatuwang kaibigan natin, Atomic Samurai? 99 00:06:30,389 --> 00:06:33,184 Gusto kong dumikit ang maliit na prito sa pakikipaglaban sa iba pang maliliit na prito. 100 00:06:33,267 --> 00:06:34,477 Nakuha mo na? 101 00:06:34,560 --> 00:06:36,896 Hindi ito magiging masama kung mamatay lang sila 102 00:06:36,979 --> 00:06:39,690 ngunit paano kung sila ay kinuha bilang mga hostage o ginamit bilang mga kalasag ng tao? 103 00:06:39,774 --> 00:06:41,484 Iyon ay magiging isang malaking abala. 104 00:06:42,068 --> 00:06:43,569 Kung mangyari man iyon 105 00:06:43,653 --> 00:06:46,364 maaari mo bang bigyan sila ng mga order para gumawa ng harakiri? 106 00:06:46,447 --> 00:06:48,324 Hoy, dahan dahan lang Mr. Gwapo... 107 00:06:48,407 --> 00:06:51,035 Amai Mask, kasama ka ba sa team? 108 00:06:51,536 --> 00:06:56,999 {\an8}Siyempre. Yung mga halimaw naputol ang concert ko. 109 00:06:57,083 --> 00:07:01,754 nakikita ko. Ang aking mga alagad ay matigas, alam mo. 110 00:07:01,838 --> 00:07:05,424 Sasabihin ko sa kanila na protektahan sila ang pretty boy idol 111 00:07:05,508 --> 00:07:07,969 kapag nahihirapan siya. 112 00:07:08,052 --> 00:07:09,929 Kaya relax. 113 00:07:10,012 --> 00:07:11,222 Sa gulo? 114 00:07:11,722 --> 00:07:13,099 Hindi ako makapaniwalang may mga tao 115 00:07:13,182 --> 00:07:15,768 na nagdududa pa ang aking kakayahan sa pakikipaglaban. 116 00:07:16,352 --> 00:07:19,647 Sa Class A lang ako nananatili dahil mas madaling pangasiwaan ang lahat. 117 00:07:19,730 --> 00:07:21,691 Maaari akong umakyat sa Class S sa anumang oras. 118 00:07:22,650 --> 00:07:24,819 Mm, tingnan natin ngayon. 119 00:07:24,902 --> 00:07:27,238 Sa madaling salita, para maintindihan ng tanga... 120 00:07:27,780 --> 00:07:29,407 mas malakas ako sayo. 121 00:07:29,490 --> 00:07:32,660 Hm? Ay oo? 122 00:07:32,743 --> 00:07:35,246 Guro! Panatilihin ang iyong cool! 123 00:07:37,165 --> 00:07:42,170 Warden, you sure kaya kong maglakad sa labas mismo ng pintuan? 124 00:07:42,253 --> 00:07:45,214 Isa itong extra-legal na panukala. 125 00:07:45,298 --> 00:07:46,382 Hayaan mong ipaalala ko sa iyo iyon 126 00:07:46,466 --> 00:07:50,094 sa tuwing nagbreak ka sa labas ng bilangguan upang gumawa ng gawaing bayani 127 00:07:50,178 --> 00:07:51,888 lahat ng iyon ay ilegal na aktibidad. 128 00:07:52,930 --> 00:07:54,682 Hindi ko gusto kung paano ang Samahang Bayani 129 00:07:54,765 --> 00:07:57,477 nagbibigay sa isang tulad mo katangi-tanging paggamot. 130 00:07:57,560 --> 00:07:59,437 Pero minsan lang, Hindi ko kayang sabihin iyon. 131 00:08:00,730 --> 00:08:04,484 May nag-iisang halimaw na parang pusa 132 00:08:04,567 --> 00:08:07,820 na nagpabalik sa ilan sa mga bilanggo sa mga halimaw at dinala sila. 133 00:08:07,904 --> 00:08:11,574 Maraming mga opisyal na lumaban nawalan ng buhay. 134 00:08:11,657 --> 00:08:13,868 Isa kang bayani sa labas, ikaw di ba? 135 00:08:13,951 --> 00:08:15,745 Hindi ba tama, amo ng mga preso? 136 00:08:16,454 --> 00:08:19,040 Maghiganti para sa amin! 137 00:08:19,874 --> 00:08:21,083 Ipaubaya mo sa akin. 138 00:08:21,709 --> 00:08:25,004 Babayaran ko sila ng mahal 139 00:08:25,087 --> 00:08:27,089 para sirain ang lugar na ito habang wala ako. 140 00:08:28,007 --> 00:08:29,634 Tahan na, Boss! 141 00:08:30,218 --> 00:08:32,136 Niniting ko ang isang sweater para sa iyo. 142 00:08:32,678 --> 00:08:33,971 Pakisuot ito kung gusto mo. 143 00:08:38,142 --> 00:08:41,020 salamat po. Ito ang magbibigay sa akin ng lakas ng loob. 144 00:08:43,773 --> 00:08:44,941 Hey. 145 00:08:45,024 --> 00:08:46,943 Naisipan mong umalis ng kwarto? 146 00:08:47,026 --> 00:08:48,819 Hindi ako makapag-focus sa lahat kayo nakatitig sa akin. 147 00:08:51,697 --> 00:08:52,865 Metal Knight. 148 00:08:52,949 --> 00:08:55,701 Alam kong nagpapanggap ka hindi para doon. Pakisagot po. 149 00:08:56,869 --> 00:08:58,079 Ano...? 150 00:08:58,162 --> 00:09:01,249 Parang nagsasayang ako maraming oras at pagsisikap. 151 00:09:03,042 --> 00:09:06,087 I'm sure naisip mo na kung saan ang hideout ngayon, tama ba? 152 00:09:06,170 --> 00:09:08,756 Pakisabi sa akin. Nauubusan na tayo ng oras. 153 00:09:08,839 --> 00:09:10,675 Pupunta ka ba hayaang mamatay ang bihag? 154 00:09:11,717 --> 00:09:15,137 {\an8}Sa hindi pagsasabi sa iyo, baka mamatay ang bihag. 155 00:09:15,221 --> 00:09:16,472 {\an8}Ngunit kung sasabihin ko sa iyo 156 00:09:16,556 --> 00:09:20,309 {\an8}Dinadala ko ang kamatayan hindi lamang ang hostage, ngunit sa inyong lahat. 157 00:09:20,393 --> 00:09:24,772 {\an8}Gagawin ko ang isang makatwirang pagpili batay sa katarungan. 158 00:09:24,855 --> 00:09:26,691 May isa pang pagpipilian. 159 00:09:26,774 --> 00:09:28,734 Maaari kang sumali sa operasyon. 160 00:09:29,360 --> 00:09:31,821 Ano ang kinakatakutan mo? 161 00:09:31,904 --> 00:09:35,032 Ano ang estado ng katawan ng makina mo ngayon? 162 00:09:35,116 --> 00:09:38,536 Kung ito ay nawasak, alin ginawa yun sayo ng monster at paano? 163 00:09:39,996 --> 00:09:41,914 Halimaw na Haring Orochi. 164 00:09:42,873 --> 00:09:44,292 Isang strike lang. 165 00:09:44,375 --> 00:09:46,085 Ang braso ko dati bantayan ang aking sarili ay nawasak 166 00:09:46,168 --> 00:09:48,379 Kahit ang self-destruction device ay hindi pinagana. 167 00:09:49,630 --> 00:09:52,633 Hindi ito ang Monster Association Natatakot ako sa... 168 00:09:53,301 --> 00:09:54,135 Ang masasamang kapangyarihan ay 169 00:09:54,218 --> 00:09:56,929 binabantayan ang kanilang pagkakataon na sakupin ang mundo. 170 00:09:57,013 --> 00:09:59,181 Kapag ang sangkatauhan ay nagtatanggol maging mahina 171 00:09:59,265 --> 00:10:01,601 sabay-sabay silang hampasin upang kunin ang lahat. 172 00:10:01,684 --> 00:10:03,561 Mag-ingat. 173 00:10:03,644 --> 00:10:06,522 Huwag magtiwala sa sinuman sa paligid mo. 174 00:10:06,606 --> 00:10:09,650 Kung gusto mong ipatupad ang hustisya gawin itong mag-isa 175 00:10:09,734 --> 00:10:11,777 Palakihin ang iyong lakas... 176 00:10:11,861 --> 00:10:14,071 At i-save ito sa tamang panahon, Batang Emperador. 177 00:10:19,827 --> 00:10:22,371 Walang kwenta ang Hero Association. 178 00:10:22,455 --> 00:10:23,789 Makinig kayong lahat! 179 00:10:23,873 --> 00:10:25,082 Kahit magsalita ako 180 00:10:25,166 --> 00:10:27,877 nanginginig ang anak ko sa takot habang naghihintay siya ng tulong. 181 00:10:27,960 --> 00:10:30,296 Tumungo sa abandonadong lugar ng City Z kaagad 182 00:10:30,379 --> 00:10:32,048 at hanapin ang hideout ng mga Halimaw! 183 00:10:32,131 --> 00:10:34,050 At iligtas ang aking anak! 184 00:10:34,133 --> 00:10:35,843 Ang battle suit na suot mo 185 00:10:35,926 --> 00:10:38,429 ay mga lihim na sandata nakuha mula sa mga espesyal na channel. 186 00:10:38,512 --> 00:10:39,930 Ang pagganap ng mga suit na ito 187 00:10:40,014 --> 00:10:42,767 madaling malampasan ang kapangyarihan ng sinumang propesyonal na bayani. 188 00:10:42,975 --> 00:10:43,851 {\an8}NARINKI PRIVATE FORCE 189 00:10:43,934 --> 00:10:45,144 {\an8}Gamitin nang husto ang iyong mga battle suit 190 00:10:45,227 --> 00:10:47,104 {\an8}at lipulin bawat halimaw na nakakaharap mo. 191 00:10:47,938 --> 00:10:50,107 Babayaran ko kahit anong pangalan mo para sa success fee! 192 00:10:50,191 --> 00:10:51,776 Ibalik na buhay si Waganma 193 00:10:51,859 --> 00:10:53,944 at maninirahan ka luho para sa mga susunod na henerasyon! 194 00:10:54,028 --> 00:10:54,987 Go!! 195 00:11:01,160 --> 00:11:04,705 Sigurado ako yung maliit na building na yun. 196 00:11:05,665 --> 00:11:06,916 {\an8}Na-corner kita! 197 00:11:08,834 --> 00:11:11,337 Ang Blizzard Bunch ay wiped out. 198 00:11:11,420 --> 00:11:13,631 Well, kalahati nito ay kasalanan ng aking kapatid na babae. 199 00:11:14,590 --> 00:11:16,384 Ito ay isang emergency. 200 00:11:16,467 --> 00:11:18,427 Kailangan kong gamitin ang lugar na ito bilang tanggapang sangay 201 00:11:18,511 --> 00:11:20,429 ng Blizzard Bunch upang magdaos ng pulong. 202 00:11:21,222 --> 00:11:22,473 Oo? 203 00:11:22,556 --> 00:11:23,849 Saita... Teka, sino ka? 204 00:11:24,392 --> 00:11:26,435 Oh? kaibigan? 205 00:11:27,019 --> 00:11:29,397 May bisita ka, Saitama! 206 00:11:31,565 --> 00:11:34,151 Nandito na naman si Blizzard. 207 00:11:34,235 --> 00:11:36,862 Hay, paano ba naman ang halimaw na pinalaki ko 208 00:11:36,946 --> 00:11:39,490 namatay agad sa isang hit mo lang? 209 00:11:39,573 --> 00:11:41,534 Ano ang gusto mo, Hellish Blizzard? 210 00:11:41,617 --> 00:11:43,619 Master ay hindi pagkuha ng anumang mga bagong alagad. 211 00:11:43,702 --> 00:11:45,246 Paumanhin, ito ay napakasikip. 212 00:11:45,329 --> 00:11:48,124 Ibibigay mo sa akin ang pantapal na iyon? 213 00:11:48,207 --> 00:11:50,459 Bakit magiging kahinaan ng lupa ang hangin? 214 00:11:50,543 --> 00:11:53,170 Pero nasa level 27 na ako at nasa level 15 ka na, alam mo na. 215 00:11:53,254 --> 00:11:54,672 Kahit na ikaw ay nasa ang pinakamataas na antas 216 00:11:54,755 --> 00:11:57,633 Hindi matalo si Old Man Golem Mga uri ng meow-meow. 217 00:11:57,716 --> 00:11:59,343 Ito ay isang mahinang karakter upang magsimula sa. 218 00:11:59,427 --> 00:12:01,470 ano? Dapat mo na sinabi sa akin ng maaga! 219 00:12:01,554 --> 00:12:03,722 - Ang character na ito sa kilikili... - Mahina rin ang isang iyon. 220 00:12:03,806 --> 00:12:06,350 Actually, yung mga cute na characters lang ay malakas. 221 00:12:06,434 --> 00:12:08,602 Oh, kalimutan mo na. Nasira lang iyon para sa akin. 222 00:12:09,103 --> 00:12:10,396 Ano ang nangyayari? 223 00:12:11,272 --> 00:12:12,940 Hm? bakit ka nandito? 224 00:12:13,023 --> 00:12:14,358 Ito ay isang emergency. 225 00:12:14,442 --> 00:12:16,569 Nabura ang Blizzard Bunch! 226 00:12:16,652 --> 00:12:19,029 Ang Monster Organization ay lubhang mapanganib. 227 00:12:19,113 --> 00:12:20,990 Hindi ito oras para maglaro. 228 00:12:21,073 --> 00:12:23,492 May ideya ka ba ano ang nangyayari ngayon? 229 00:12:24,201 --> 00:12:26,036 Hindi mo kailangang sumigaw. 230 00:12:26,120 --> 00:12:29,039 Kakauwi ko lang kanina at nagpahinga ng maikling panahon. 231 00:12:29,123 --> 00:12:30,541 Wag kang hihiga! 232 00:12:30,624 --> 00:12:34,795 Gaya nga ng sabi ni Master, naging kami kaharap din ang ilang mahihirap na kalaban. 233 00:12:34,879 --> 00:12:36,630 Huwag kayong mag-isip ay ang mga lamang. 234 00:12:36,714 --> 00:12:40,009 Oo, masasabi ko sa itsura mo. 235 00:12:40,801 --> 00:12:42,678 Alam kong nandito si King kanina 236 00:12:42,761 --> 00:12:45,723 ngunit ano ang Silverfang ginagawa dito ngayon? 237 00:12:46,307 --> 00:12:51,562 {\an8}Nakipaglaban ako sa tabi nila, kaya pinapahinga ako ni Saitama dito. 238 00:12:51,645 --> 00:12:53,230 {\an8}Medyo nadala ako 239 00:12:53,314 --> 00:12:55,566 {\an8}itinapon ang aking likod, at ngayon hindi ako makagalaw. 240 00:12:55,649 --> 00:12:57,234 Bumigay ang mga tuhod ko. 241 00:12:57,318 --> 00:13:00,446 Gamit ang Fist of Roaring Qi, Rending Air pagkaraan ng napakatagal na panahon. 242 00:13:00,988 --> 00:13:04,033 Nakikita ko, ito ay dapat na medyo isang labanan. 243 00:13:04,533 --> 00:13:08,496 Pero bakit? Bakit katulad ng dati ang lalaking ito? 244 00:13:08,579 --> 00:13:10,664 Hoy Saitama! Ang cool at kalmado mong kinikilos 245 00:13:10,748 --> 00:13:12,333 pero nagpapanic ka talaga noh? 246 00:13:12,416 --> 00:13:14,543 Hindi talaga... ito ay katulad ng dati. 247 00:13:14,627 --> 00:13:15,503 ano? 248 00:13:15,586 --> 00:13:17,838 Walang paraan ang sitwasyong ito ay katulad ng dati! 249 00:13:18,339 --> 00:13:20,341 Bakit siya nagagalit? 250 00:13:20,424 --> 00:13:22,009 I hate to break it to you 251 00:13:22,092 --> 00:13:24,303 ngunit ang sitwasyong ito ay hindi katulad ng dati. 252 00:13:24,428 --> 00:13:25,262 BAM BAM 253 00:13:25,346 --> 00:13:26,180 Halika maupo! 254 00:13:26,263 --> 00:13:27,389 Magkakaroon tayo isang diskarte sa pagpupulong ngayon! 255 00:13:27,473 --> 00:13:28,516 Magkakaroon tayo isang diskarte sa pagpupulong ngayon! 256 00:13:28,599 --> 00:13:30,142 Grabe, bakit ka nandito? 257 00:13:30,226 --> 00:13:32,728 Genos! Class S ka. 258 00:13:32,811 --> 00:13:35,981 Ang mga executive ng Hero Association Hindi mo ba sinabi sa iyo ang tungkol sa kanilang mga susunod na galaw? 259 00:13:38,108 --> 00:13:39,818 Sinusuportahan ko Master Saitama kahapon 260 00:13:39,902 --> 00:13:43,447 sa isang martial arts tournament at din sa isang labanan ang aking sarili. 261 00:13:43,531 --> 00:13:45,491 Hindi banggitin, ang transmitter para sa Association 262 00:13:45,574 --> 00:13:47,284 natunaw at nawasak. 263 00:13:47,368 --> 00:13:50,621 Ibinagsak ko ang akin sa isang bitak sa lupa. 264 00:13:50,704 --> 00:13:52,790 Napansin kong sira din ang akin. 265 00:13:52,873 --> 00:13:55,626 Maaaring ito ay dahil sa shockwaves mula sa suntok ni Saitama. 266 00:13:55,709 --> 00:13:57,211 So ano ang next move natin? 267 00:13:57,294 --> 00:13:59,964 Nasa bingit na tayo ng digmaan kasama ang mga halimaw. 268 00:14:00,047 --> 00:14:02,132 Kailangan kong sumailalim ilang repair muna. 269 00:14:02,216 --> 00:14:04,260 Well, malinaw naman. 270 00:14:04,343 --> 00:14:05,803 {\an8}Kailangan natin ng oras para makabawi 271 00:14:05,886 --> 00:14:08,305 {\an8}bago natin magawa muling kumilos. 272 00:14:08,389 --> 00:14:10,182 Hindi mo matatalo ang edad. 273 00:14:10,266 --> 00:14:11,225 Paano ka, King? 274 00:14:11,308 --> 00:14:14,478 Sa tingin ko may ibang negosyo Kailangan kong maging... 275 00:14:14,562 --> 00:14:17,523 Kaya kami lang ni Saitama na handang pumunta. 276 00:14:18,315 --> 00:14:19,775 So ano masasabi mo? 277 00:14:19,859 --> 00:14:21,944 Headquarters malamang may sariling espesyal na task force 278 00:14:22,027 --> 00:14:23,821 gumagawa yan ng plano. 279 00:14:24,363 --> 00:14:27,658 Pero sa mga panahong ganito, actions kinunan ng mga bayani ng Class-B at sa ibaba 280 00:14:27,741 --> 00:14:30,160 maaaring makaapekto sa kanilang pagsusuri sa hinaharap. 281 00:14:30,244 --> 00:14:32,329 Kaya dapat nating subukan gumawa ng isang bagay upang mag-ambag. 282 00:14:32,413 --> 00:14:33,247 DAZE 283 00:14:33,330 --> 00:14:34,456 Nakikinig ka ba? 284 00:14:34,540 --> 00:14:35,791 Sa pagkakataong ito, ang kalaban ay 285 00:14:35,875 --> 00:14:38,168 isang malaking grupo ng mga halimaw na karaniwang kumikilos nang nakapag-iisa 286 00:14:38,252 --> 00:14:40,713 ngunit sila ay bumuo ng isang alyansa na hindi karaniwan. 287 00:14:41,589 --> 00:14:44,508 Gayunpaman, ang kanilang istraktura ng organisasyon 288 00:14:44,592 --> 00:14:46,969 malamang ay higit pa tungkol sa dominasyon kaysa kooperasyon 289 00:14:47,052 --> 00:14:49,513 na may boss na nagbibigay ng utos. 290 00:14:49,597 --> 00:14:52,516 {\an8}Tama, isang grupo ng halimaw. 291 00:14:52,600 --> 00:14:56,270 {\an8}Kung sumali si Garou sa kanila, magiging gulo yan. 292 00:14:56,353 --> 00:15:01,108 Oo, baka hindi na tayo makakuha ng iba pagkakataong labanan si Garou nang mag-isa. 293 00:15:01,191 --> 00:15:02,693 Kung may halimaw pa sila 294 00:15:02,776 --> 00:15:05,446 kasing lakas ng alupihan na iyon sa kanilang panig 295 00:15:05,529 --> 00:15:06,530 hindi maganda ang hitsura nito. 296 00:15:06,614 --> 00:15:09,158 Pwede rin mag-quit pagiging bayani, Bang. 297 00:15:09,241 --> 00:15:10,367 Saitama. 298 00:15:10,451 --> 00:15:12,661 Parang si Hero Hunter kanina mo pa gustong makilala 299 00:15:12,745 --> 00:15:13,913 ay nasa eksenang iyon. 300 00:15:13,996 --> 00:15:16,123 Namiss mo lang siya. 301 00:15:16,206 --> 00:15:20,044 Habang pauwi, narinig ko iyon mas maraming bayani ang kanyang hinabol. 302 00:15:22,421 --> 00:15:23,589 Iyon ay hindi mapapatawad. 303 00:15:23,672 --> 00:15:26,383 Lalo na't hindi pa siya dumarating para sa akin. 304 00:15:26,467 --> 00:15:27,843 Dahil ba ako ang Caped Baldy? 305 00:15:29,261 --> 00:15:30,888 - Saitama? - Guro? 306 00:15:30,971 --> 00:15:32,056 Lalabas ako saglit. 307 00:15:32,973 --> 00:15:34,975 Alam mo ba kung nasaan si Garou? 308 00:15:35,059 --> 00:15:36,185 Hahanapin ko siya. 309 00:15:37,061 --> 00:15:39,605 Kapag nahanap ko si Garou, susuntukin ko siya. 310 00:15:41,231 --> 00:15:42,942 bibili din ako napa repolyo on the way back. 311 00:15:46,737 --> 00:15:49,907 Narito ako ay tumatawag ng mga shot, pero naiwan na naman ako sa ginaw... 312 00:15:50,491 --> 00:15:52,451 Sinusubukang kunin si Saitama at ang kanyang mga tauhan 313 00:15:52,534 --> 00:15:54,495 upang sumali sa Blizzard Bunch hindi magiging madali. 314 00:16:07,591 --> 00:16:10,761 Nasaan ako? Nakaligtas ba ako? 315 00:16:10,844 --> 00:16:12,304 Medyo malabo ang memorya ko. 316 00:16:13,514 --> 00:16:15,849 Welcome sa Monster Association. 317 00:16:15,933 --> 00:16:19,895 Ang katotohanang binabasa mo ito ibig sabihin nakaligtas ka. 318 00:16:20,521 --> 00:16:24,441 Magkaroon ng kamalayan na tayo ang isa na nagligtas sa iyong buhay. 319 00:16:24,525 --> 00:16:28,570 Kaya maghintay nang tahimik sa silid na ito nang hindi nagdudulot ng anumang problema. 320 00:16:28,654 --> 00:16:32,074 Ang paglabas ngayon ay gagawin lamang gawin kang target ng mga bayani. 321 00:16:32,157 --> 00:16:34,076 Ang kailangan mo ay isang lugar na mapabilang. 322 00:16:34,159 --> 00:16:37,287 May palitan ng damit. Mangyaring huwag mag-atubiling gamitin ang mga ito. 323 00:16:39,289 --> 00:16:43,168 Oww... Napakasakit!! Buong katawan ko! 324 00:16:43,669 --> 00:16:46,714 Nauuhaw ako. At kailangan ko ng pagkain... 325 00:16:46,797 --> 00:16:48,757 ...para mapunan muli ang aking dugo. 326 00:16:51,760 --> 00:16:56,765 Kalaban ko ang matanda, pagkatapos ay lumitaw ang taong ibon... 327 00:16:56,849 --> 00:16:59,226 Ang Asosasyon ng Halimaw... Nababaliw na sila sa akin. 328 00:17:00,060 --> 00:17:01,687 Ano ang nangyari sa matanda? 329 00:17:01,770 --> 00:17:03,355 Nakikipag-away siya sa alupihan na iyon... 330 00:17:04,273 --> 00:17:05,357 Naku, sinong nagmamalasakit... 331 00:17:06,108 --> 00:17:09,403 Ang amoy ng dugo ay tumatagos ang stagnant hangin. 332 00:17:09,486 --> 00:17:10,821 Ginagawa akong sumuka. 333 00:17:10,904 --> 00:17:13,657 At napakatahimik, nagpanting ang aking mga tainga. 334 00:17:13,741 --> 00:17:15,492 Malalim ba ako sa ilalim ng lupa? 335 00:17:15,576 --> 00:17:16,660 Sinong nagmamalasakit... 336 00:17:19,872 --> 00:17:22,249 {\an8}Maawa ka! Nagkamali kami! 337 00:17:22,332 --> 00:17:24,793 {\an8}Hindi ka na namin muling lalabanan! 338 00:17:24,877 --> 00:17:27,171 Noo, ayoko pang mamatay! 339 00:17:27,254 --> 00:17:31,633 Pero nilabas mo dalawa kong sundalo. 340 00:17:31,717 --> 00:17:34,636 Hindi kita pwedeng hayaan na lang lumayo ka dito. 341 00:17:34,720 --> 00:17:38,390 Nilagyan ka ng iyong employer na may makapangyarihang gamit 342 00:17:38,474 --> 00:17:40,476 kaya mas mabuting lumaban ka hanggang dulo. 343 00:17:40,559 --> 00:17:45,773 Gustung-gusto ng lahat ng tao dito na binabaling ang sinuman na lumalaban sa isang laruan. 344 00:17:45,856 --> 00:17:48,692 Grr... Kasalanan niya ang lahat. 345 00:17:48,776 --> 00:17:51,612 Dammit. Kung ang freak robot na yan hindi nagpakita 346 00:17:51,695 --> 00:17:53,572 makakatakas kami sa ibabaw. 347 00:17:53,655 --> 00:17:55,741 Mukhang gumana ang advertising. 348 00:17:55,824 --> 00:17:57,451 Salamat sa regalo. 349 00:17:57,534 --> 00:18:00,537 Natutuwa akong may kakayahan bagong recruit ang dumating sa amin. 350 00:18:00,621 --> 00:18:02,498 Dumaan ka na may mga lumilipad na kulay. 351 00:18:02,581 --> 00:18:04,917 Anong pangalan mo, newbie? 352 00:18:05,084 --> 00:18:05,918 {\an8}Ako ay Machine God G5. 353 00:18:06,001 --> 00:18:06,835 {\an8}ANTAS NG BANTA: DEMONYO DIYOS MESIN G5 354 00:18:06,919 --> 00:18:07,753 {\an8}Ako ay Machine God G5. 355 00:18:07,836 --> 00:18:11,882 {\an8}Na-deploy ako ng organisasyon para tulungan ang Monster Association. 356 00:18:11,965 --> 00:18:13,217 "Organisasyon"? 357 00:18:13,300 --> 00:18:16,011 Paano ka napunta sa hideout na ito nang hindi nawawala? 358 00:18:16,095 --> 00:18:17,763 Maaari ba akong makipag-usap sa iyong lumikha? 359 00:18:18,972 --> 00:18:20,808 Kaya lang. Sa anumang kaso, tinatanggap ka namin. 360 00:18:20,891 --> 00:18:22,768 Bukod, may pagdating pa naman tayo. 361 00:18:22,851 --> 00:18:25,979 Manatiling nakatago at maghintay ng kaunti pa, Garou. 362 00:18:26,814 --> 00:18:30,067 Isang boses sa aking isipan! Ito ba ay telepathy? 363 00:18:30,150 --> 00:18:33,737 Ako mismo ang lumaban sa kanila, masasabi ko yan 364 00:18:33,821 --> 00:18:37,116 meron ang mga battle suit nila napakataas na kakayahan sa labanan 365 00:18:37,199 --> 00:18:38,742 at lubos na mahalaga. 366 00:18:39,326 --> 00:18:42,454 Gayunpaman, lumilitaw na sila na-customize para sa bawat indibidwal. 367 00:18:42,538 --> 00:18:46,792 Kaya't walang iba, pabayaan ang isang halimaw, ay maaaring gamitin ang mga ito. 368 00:18:46,875 --> 00:18:50,629 Sa madaling salita, dapat nating hayaan sila mabuhay at gamitin sila bilang mga pawn. 369 00:18:52,214 --> 00:18:55,884 Tapos, akin ka. Sasanayin kita ng mabuti. 370 00:18:57,469 --> 00:18:58,929 Tren? Ano sa lupa? 371 00:18:59,012 --> 00:19:00,472 Pabayaan mo na lang kami! 372 00:19:01,181 --> 00:19:02,224 Tahimik! 373 00:19:08,480 --> 00:19:14,153 Magaling! swerte ko magkaroon ng gayong promising na mga alipin! 374 00:19:24,454 --> 00:19:26,999 Hoy, Garou. Gumising ka ng maaga. 375 00:19:27,082 --> 00:19:28,876 - Kaya iyon ang Hero Hunter. - Nailigtas siya... 376 00:19:28,959 --> 00:19:30,752 - Gusto ko siya. - ...at ginamot ang kanyang mga sugat. 377 00:19:30,836 --> 00:19:33,839 Bakit Gyoro-Gyoro magkaroon ng interes sa isang tao lamang? 378 00:19:33,922 --> 00:19:36,383 - Tao ba siya? Isang halimaw? - Katahimikan! 379 00:19:36,466 --> 00:19:38,719 May importante akong kakausapin kasama niya ngayon. 380 00:19:39,219 --> 00:19:41,430 Ano ba ang higanteng iyon sa likod? 381 00:19:42,306 --> 00:19:44,141 Anong gusto mong gawin ko? 382 00:19:44,224 --> 00:19:48,020 Pagkatapos ng kamakailang labanan, wala pang 30 ang natitira 383 00:19:48,103 --> 00:19:50,772 Demon sa antas ng pagbabanta o mas mataas umalis ang mga halimaw. 384 00:19:51,273 --> 00:19:54,318 Kahit na, malakas pa rin tayo para manalo. 385 00:19:54,401 --> 00:19:58,906 Pero ang kulang sa atin ngayon ay pagkakaisa... at isang pinuno. 386 00:19:59,489 --> 00:20:03,243 Gusto kong maging miyembro ka ng pamunuan at tulungan ako. 387 00:20:03,744 --> 00:20:05,287 Isang lider na? 388 00:20:05,370 --> 00:20:07,039 Iyan ay isang medyo matamis na pakikitungo. 389 00:20:07,122 --> 00:20:08,457 May hinahanap ako 390 00:20:08,540 --> 00:20:13,503 na may malakas na ideolohiyang anti-bayani tulad niya. 391 00:20:13,587 --> 00:20:16,673 Siya ay nag-iisang lobo, pero kahit na battered siya 392 00:20:16,757 --> 00:20:19,801 ang paraan ng pagpunta niya para sa jugular laban sa mga bayani ng Class-S 393 00:20:19,885 --> 00:20:21,094 ay tunay na kapuri-puri. 394 00:20:22,429 --> 00:20:25,849 Gayunpaman, ang aming amo, si Lord Orochi, may isang kundisyon. 395 00:20:26,391 --> 00:20:30,145 Patunayan mo na isa kang tunay na halimaw. 396 00:20:30,229 --> 00:20:31,772 Gusto mo magpatubo ako ng sungay? 397 00:20:31,855 --> 00:20:33,607 May isang araw ka. 398 00:20:33,690 --> 00:20:36,902 Wala akong pakialam kung sino iyon. Dalhin mo sa akin ang ulo ng isang bayani. 399 00:20:37,486 --> 00:20:39,029 Kung buhay bayani ang gusto mo... 400 00:20:39,112 --> 00:20:40,697 Ayaw mong bigyan ka ng masamang balita 401 00:20:40,781 --> 00:20:43,200 ngunit si Silverfang at ang kanyang mga kaibigan ay buhay. 402 00:20:43,283 --> 00:20:45,202 Natalo si Centichoro. 403 00:20:49,623 --> 00:20:53,669 Sorry naabala kita. May favor akong hihilingin sayo. 404 00:20:53,752 --> 00:20:54,670 {\an8}ANTAS NG BANTA: DEMONYO INSEKTO ANG DIYOS 405 00:20:54,753 --> 00:20:55,671 {\an8}Hmph, ano ang gusto mo? 406 00:20:55,754 --> 00:20:56,755 {\an8}ANTAS NG BANTA: DEMONYO HARI ANG RIPPER 407 00:20:56,838 --> 00:20:58,006 {\an8}Gusto kong marinig isang sigaw ng tao. 408 00:20:58,090 --> 00:21:01,635 {\an8}Malapit na akong mawala sa isip ko. Bilisan mo. 409 00:21:01,718 --> 00:21:03,512 Lumabas si Garou. 410 00:21:04,513 --> 00:21:05,681 Sundan mo siya. 411 00:22:37,981 --> 00:22:39,649 Kahapon, ito ay Goketsu. 412 00:22:39,733 --> 00:22:42,360 And today, Centichoro was defeated. 413 00:22:42,444 --> 00:22:45,489 Oo, bet ko kahit Gyoro-Gyoro didn't expect two top monsters 414 00:22:45,572 --> 00:22:47,616 para bumaba bago ang mapagpasyang labanan. 415 00:22:47,699 --> 00:22:49,993 Kaya ba nagsisikap siyang mag-recruit ang Hero Hunter? 416 00:22:50,077 --> 00:22:51,828 Kaya pwede siya isa sa mga pangunahing mandirigma? 417 00:22:51,912 --> 00:22:54,122 {\an8}Hindi ko mabasa ang Gyoro-Gyoro. 418 00:22:54,206 --> 00:22:56,541 {\an8}Hindi ako interesado o kahit ano. 419 00:22:56,625 --> 00:22:58,710 {\an8}Basta kaya kong sirain ang Hero Association at Flash 420 00:22:58,794 --> 00:22:59,628 {\an8}Magaling ako. 421 00:23:00,170 --> 00:23:01,088 Nag-recruit kami 422 00:23:01,171 --> 00:23:03,673 Speed-o'-Sound Sonic pero anong nangyari sa kanya? 423 00:23:03,757 --> 00:23:05,175 Hindi ko siya nakita sa paligid. 424 00:23:05,258 --> 00:23:07,469 Baka hindi siya maka-adapt sa mga cell ng halimaw. 425 00:23:11,765 --> 00:23:15,519 Nagdusa ako buong gabi, ngunit sa tingin ko ang pinakamasama ay tapos na. 426 00:23:16,061 --> 00:23:18,146 Galit ako sa mga bastos na yun ang Monster Association. 427 00:23:18,230 --> 00:23:20,649 Walang nagsabi sa akin ng tiyan ko magalit ito. 428 00:23:20,732 --> 00:23:22,150 Babayaran ko sila para dito balang araw. 429 00:23:24,319 --> 00:23:25,570 Kahit ano. 430 00:23:25,654 --> 00:23:28,532 Wala akong balak nakikipagtulungan sa mga halimaw. 431 00:23:28,615 --> 00:23:31,118 Gusto ko lang samantalahin sila. 432 00:23:31,201 --> 00:23:34,162 Ang target ko lang ay si Saitama. 433 00:23:34,246 --> 00:23:35,330 Ang sinasabi... 434 00:23:35,413 --> 00:23:37,958 Nararamdaman ko ito... isang bagong kapangyarihan. 435 00:23:38,542 --> 00:23:41,545 Siguradong nagbabago ang katawan ko. 436 00:23:41,628 --> 00:23:43,505 Ang gaan ng katawan ko. 437 00:23:43,588 --> 00:23:46,508 Maaaring tumagal ito ng ilang sandali para masanay. 438 00:23:46,591 --> 00:23:48,260 So ito ay monsterization? 439 00:23:48,343 --> 00:23:50,929 Hindi iyon isang bagay na espesyal. 440 00:23:51,972 --> 00:23:56,852 {\an8}NAWALAN NG DALAWANG KILOGRAMS ang SONIC 441 00:23:56,935 --> 00:24:01,815 MGA KATANGIAN NG HALIMAW